Info: IMDB | FDb | Animsvet
V českém znění: Inka Šecová (David), Daniela Bartáková (Sandy), Ludmila Molínová (Pipsi), Alena Procházková (Profesorka), Bohumil Švarc (Boss), Jiří Prager (Samuel), Ladislav Županič (otec), Jaroslava Obermaierová (matka) a další
Dialogy: Ivan Žáček
Režie českého znění: Pavel Klemens
Vyrobilo: Filmové studio Barrandov Dabing 1990